Jab Deep Jale Aana

রাগ ইমনের উপরে নির্মিত একটি গান। ইমন বোঝানোর জন্য একটি আদর্শ গানও বটে।

১৯৭৪ সালের হিন্দি ছায়াছবির একটি গান। ছবির নাম Chitchor বা Chit Chor। বাংলায় মানে “হৃদয় চোর” বা “মন চোর”। গানটি লিখেছিলেন ও সুর দিয়েছিলেন অন্ধ সঙ্গীতকার রবীন্দ্র জৈন। ঢাকার বিক্রমপুরের লেখক সুবোধ ঘোষের একটি গল্প অবলম্বনে ছবিটি নির্মাণ করেন বসু চট্টোপাধ্যায়। এই গানটি গেয়েছিলেন যীশু দাস ও হেমলতা।

রোমান হরফে লেখা হিন্দি ভাষায় গানের কথা:

যাব দীপ জ্বালে আনা

Jab deep jale aana,
jab shaam dhhale aana
Sanket milan ka bhool na jaana
mera pyaar na bisraana

Jab deep jale aana…

 

Main palkan dagar buhaarunga
Teri raah nihaarunga
Meri preet ka kaajal tum apne
Naino mein male aana
Jab deep jale aana…

Jahaan peheli baar mile the hum
Jis jagaah se sang chale the hum
Nadiya ke kinaare aaj ussi
Amwa ke tale aana

Jab deep jale aana…

 

Ni Re Ga, Re Ga, Ma Ga Re Sa Sa Ni
Pa Pa Ma, Re Ga , Sa Ni Sa Ga Pa Ma Pa

 

Nit saanjh sawere milte hain

aa aa aaaa…
Nit saanjh sawere milte hain
Unhein dekhke taare khilte hain

Nit saanjh sawere milte hain
Unhein dekhke taare khilte hain
Lete hai vidaa ek duje se
Kahte hain chale aana

Jab deep jale aana,
jab shaam dhhale aana
Sanket milan ka bhool na jaana
Mera pyaar na bisraana

Jab deep jale aana…

Jab deep jale aana, jab shaam dhhale aana

 

ফিল্মোর গানটি:

 

বিবিসি লাইভে যীশু দাস :

https://www.youtube.com/watch?v=iStUX26KCMc

 

যীশু দাস অন্য একটি অনুষ্টানে গেয়েছেন। সাতে সুর মিলিয়েছেন কে সি চিত্রা:

 

কারাওকে ১:

 

কারাওকে ২:

https://www.youtube.com/watch?v=W0NGn6RJ8Vk

 

কারাওকে ৩:

 

অন্য একটি এক্সপেরিমেন্ট:

 

 

Read Previous

উদ্যোক্তা পরিচয়

Read Next

আমি ঝড়ের কাছে রেখে – সলিল চৌধুরী